Skocz do zawartości






Zdjęcie
- - - - -

Belangbuch

Napisane przez żaba , 09 June 2010 · 2307 wyświetleń

Belangbuch ostatnia wieczerza da vinci religia biblia
Jakieś 20 lat temu, w pewnej opuszczonej chacie gotowej do rozbiórki ojciec znalazł pewną książeczkę. Jak się okazało owa książeczka była po niemiecku, a po otwarciu wyleciało stare, wyblakłe zdjęcie/rysunek słynnego obrazu Leonardo Da Vinci "Ostatnia Wieczerza" i na pierwszej stronie widniał min. napis "Belangbuch"
Książeczka również wyglądała na starą - i faktycznie daty widniejące na niej to potwierdzają. Data 1884, 1920, 1925.
Nie mam pojęcia co oznaczają te daty, ale podejrzewam, że 1925 to data wydania(?)

Generalnie dopiero od niedawana zainteresowaliśmy się bardziej tą książeczką, ale ciężko nam określić co to tak naprawdę jest. Są raczej dwie opcje:

- stary niemiecki śpiewnik, z jakimiś pieśniami kościelnymi
- coś związanego z Biblią(?)

Mamy problem z odczytaniem tego co jest napisane na okładce, bo wybrano dość oryginalną czcionkę. Ponad to książeczka liczy kolo 600 stron i jest wielkości dłoni.

Myślę, że jest to warte uwagi i będę próbował to jakoś rozszyfrować ( chociaż może to być nawet coś banalnego)

Dołączam fotki tego i jak macie jakieś propozycje co to może być - piszcie :]

foty - http://img413.images.../p1020518d.jpg/

peace!

  • 0



GESANGBUCH :mrgreen:
czyli... śpiewnik.
Spróbój to opchnąć. Ja mam dwa tomiki poezji z 1900 roku, lub coś koło tego. Mnie się nie udało tego sprzedać, choć jakoś zbytnio mnie nie pili. Niech leży i czeka. Ładnie się prezentują w kolekcji.
Peace.
    • 0
Zdjęcie
Mr. Mojo Risin'
09.06.2010 - 19:13
A ja się pochwalę, że po ś. p. prababce aktualnie w domu posiadam Krzyżaków z 1937 r. oraz śpiewnik katolicki z 1897 po rosyjsku łamanym przez polski obok :)
    • 0
hehe tak myślałem, że to śpiewnik będzie :D no nic to sprawa rozwiązana. A tak swoją droga - dobrze płacą za takie rzeczy ? czysta ciekawość :mrgreen:
    • 0
Zdjęcie
Mr. Mojo Risin'
10.06.2010 - 07:17
Prędzej Ci to odbiorą wbrew Twojej woli i wsadzą do muzeum. Może na piwo dadzą.
    • 0
No jeżeli jest to coś warte, to prywaciarze na pewno by coś zapłacili ;)
    • 0
Niestety takich śpiewników jest sporo. Niemcy mają ich pewnie zatrzęsienie. Muzeum odpada. Kasę można wyrwać (jakąś) tylko od tych, dla których to stanowi wartość emocjonalną. Pamiątka rodzinna i takie tam. Ciekawsze może być to co było w załączniku.
Może to szkic roboczy oryginału ;)
    • 0
ja poszperałam, biblia marcina lutera, nawet facet na zdjęceiu które przysłałeś, jest do niego podobny, buch to ogólnie książka po niemiecku, belang - to słowo znaczy ważny, z tego co pamiętam z podstawówy,
no ja co do śpiewnika nie jestem pewna, nawet oznaczenia, są jak w biblii, ustęp np. 76, werset 1, wypisz wymaluj jak w biblii, dla mnie Ro, masz przekład biblii Lutera, idź do porządnęgo, antykwariatu i zapytaj, tam są ludki co się na tym znają...

ps. ? gdzie tam są nuty, jeśli to śpiewnik ?
w tamtych czasach większość, śpiewników miała nuty, :rotfl:, poszukaj a znajdziesz takowe w domu ....
    • 0
mogę zapytać jeszcze koleżankę, jeśli chcesz, uczy niemca w szkole, to przetłumaczyłaby może, przynajmniej tą stronę zapisaną, no mi to słabo na śpwnik wygląda Ro...a coś zadziałałeś z tym ? bo trochę czasu minęło...

hhmm no nawet na stronie tytułowej piszę coś o ewangeliach...
    • 0
a może to są " najważniejsze ewangelie " ?? bo w sumie cała biblia to za cienka, jakieś wiesz wybrane....
i ten kwiatek na okładce, podobny do symbolu kościoła luterańskiego, oni też mają takie coś 5 listne
    • 0

Maj 2024

P W Ś C P S N
  12345
678 9 101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Ostatnie wpisy

Ostatnie komentarze

użytkownicy przeglądający

0 użytkowników, 1 gości oraz 0 użytkowników anonimowych

Ostatni odwiedzający

  • Zdjęcie
    Książe Zła
    05.05.2019 - 20:04
  • Zdjęcie
    soulsucker
    29.01.2014 - 15:50
  • Zdjęcie
    lukasz88
    26.01.2014 - 12:22
  • 16.01.2012 - 19:21
  • 21.11.2011 - 00:37

Kategorie