Napisano 30.11.2009 - 22:07
Napisano 30.11.2009 - 22:27
Napisano 30.11.2009 - 22:31
Napisano 01.12.2009 - 00:03
Użytkownik Nestor edytował ten post 01.12.2009 - 00:11
Napisano 01.12.2009 - 00:13
Napisano 01.12.2009 - 06:03
Napisano 01.12.2009 - 11:42
Użytkownik Ciekawy edytował ten post 03.12.2009 - 17:53
Napisano 01.12.2009 - 16:24
"when sunspot 11012 unexpectedly erupted"
"kiedy zaobserwowały 11012 plam słonecznych"
"giving researchers an unprecedented view of the event: {ponizej dwa obrazki}"
"dając naukowcom bezsprzeczne potwierdzenie faktu: {ponizej rzekomy fakt}"
"dając siłę porównywalną z"
"packing as much energy as"
(siła != energii)
"In May of that year, a CME came blasting up from an active region on the sun's surface, and SOHO recorded a tsunami rippling away from the blast site."
"W maju tego roku, zjawisko CME przesunęło się z aktywnego regionu na powierzchni słońca i SOHO rejestrowało fale tsunami daleko od miejsca wybuchu."
""perfect geometry for cracking the mystery,""
""Perfekcyjna geometria rozchodzenia się fal otworzyła tajemnicę""
(chodziło o ustawienie /geometrię/ satelitów a nie jakąś geometrię fal)
"Solar tsunamis pose no direct threat to Earth."
"Słoneczne Tsunami stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla Ziemi."
Użytkownik Nestor edytował ten post 01.12.2009 - 16:29
0 użytkowników, 1 gości oraz 0 użytkowników anonimowych