Napisano 05.03.2010 - 18:45
Napisano 05.03.2010 - 19:51
Napisano 05.03.2010 - 20:16
Napisano 05.03.2010 - 21:35
Napisano 15.06.2010 - 22:55
Większość misji księżycowych ukazało zamarzniętą wodę w zacienionych kraterach na powierzchni Księżyca oraz lód pod szarym pyłem. Woda mogła się tam znaleźć za sprawą komet i asteroid uderzających w powierzchnię satelity.
"Woda może być wszechobecna we wnętrzu naszego satelity" taka była konkluzja badaczy w Proceedings of the National Academy of Sciences.
Ale jak wykazują badania opublikowane w Proceedings of the National Academy of Science jest tam znacznie więcej wody! To odkrycie jest bardzo ważne dla przyszłych misji księżycowych.
"Przez ponad 40 lat uważaliśmy, że Księżyc jest suchy" powiedział Francis McCubbin z Carnegie Institution of Washington, który prowadził badania.
"Odkryliśmy, że minimalna zawartość wody mieści się w przedziale 64 cząsteczek na miliard do 5 cząstek na milion - co daje conajmniej dwa rzędy wielkości więcej niż wskazywały poprzednie wyniki"
Woda nie jest "natychmiastowo" dostępna jest połączona ze skalnym wnętrzem
księżyca.
Większość naukowców uważa obecnie, że Księżyc ukształtował się po uderzeniu obiektu wielkości Marsa w Ziemię około 4,5 miliona lat temu. Efektem uderzenia było oderwanie się materiału od Ziemi i uformowanie z niego Księżyca.
Podczas tego procesu utworzyła się rówież magma, w której, po ochłodczeniu i utwardzeniu zostały cząsteczki wody.
Badacze, sprawdzali próbki zebrane 40 lat temu podczas misji Apollo.
Te rodzaje skał, które są bardziej zwykłe noszą we wnętrzu chemiczne dowody na istnienie wodoru i tlenu co wskazuje na istnienie wody.
"Skupiska są bardzo małe i prawie niemożliwe do wykrycia".
powiedział w oświadczeniu Bradley Jolliff z Washington University in St. Louis.
"Możemy w końcu zacząć rozważać pochodzenie wody z wnętrza Księżyca"--------------------------------------
Treść Oryginalna:
--------------------------------------Recent moon missions have shown frozen water in shadowed craters on the moon's surface, and ice under the grey dust. It could have been carried there by bits of comets as asteroids hitting the surface, however.
But a new study published in the Proceedings of the National Academy of Science shows there is much more water on the moon than that – findings important for future moon missions.
"Water may be ubiquitous within the lunar interior," the researchers concluded in the Proceedings of the National Academy of Sciences.
"For over 40 years we thought the moon was dry," said Francis McCubbin of the Carnegie Institution of Washington, who led the study.
"We found that the minimum water content ranged from 64 parts per billion to 5 parts per million – at least two orders of magnitude greater than previous results."
The water is not immediately accessible – it is incorporated in the rocky interior of the moon, according to the report.
Magma was formed during this process and some water molecules would have been preserved as the magma cooled and crystallised.
Most scientists now believe the moon was formed when a Mars-sized object hit the Earth 4.5 billion years ago, knocking off material that compacted to form the moon.
The researchers looked at samples collected 40 years ago during Apollo moon missions. The kinds of rocks that will be more common in the interior carry chemical evidence of hydrogen and oxygen compounds that point to water,
"The concentrations are very low and, accordingly, they have been until recently nearly impossible to detect," Bradley Jolliff of Washington University in St. Louis, who worked on the study, said in a statement.
"We can now finally begin to consider the implications and the origin of water in the interior of the Moon."
0 użytkowników, 1 gości oraz 0 użytkowników anonimowych