Skocz do zawartości


Zdjęcie

Tablica Szmaragdowa


  • Zaloguj się, aby dodać odpowiedź
6 odpowiedzi w tym temacie

#1

Drunken Reaper.
  • Postów: 81
  • Tematów: 4
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Nie znalazłem takiego tematu a Tablica Szmaragdowa warta jest wspomnienia...

Jest to najstarszy i najważniejszy tekst alchemiczny. Jego autorem jest Hermes Tristmegistos (Hermes Po Trzykroć Wielki).
Każdy kto otarł się o okultyzm lub alchemię, powinien znać tą postać.

Co o Hermesie mówi wikipedia?

Hermes Trismegistus (gr. Ἑρμῆς ὁ Τρισμέγιστος, Hermes Po Trzykroć Wielki lub Trzykroć Największy, po łacinie zwany również Mercurius ter Maximus) - hellenistyczne bóstwo powstałe z połączenia cech greckiego boga Hermesa i egipskiego Thota (dokładniej - Djehuty), często identyfikowane również z biblijnym patriarchą Henochem oraz Serapisem i Hermanubisem.

Hermes Trismegistos reprezentuje triadę religii, nauki i sztuki, które tworzą w nim pełnię, stanowiąc jednocześnie symbol tajemnej wiedzy starożytności. Zgodnie z legendami przypisuje mu się autorstwo 36529 ksiąg, zawierających całą wiedzę i mądrość starożytnego świata, przede wszystkim zaś Tabula Smaragdina (Tablicy Szmaragdowej) oraz traktatów Corpus Hermeticum, stanowiących inspirację dla alchemii, mających olbrzymi wpływ na filozofię różokrzyżowców oraz innych tradycji ezoterycznych, gnostyckich i kabalistycznych.

( http://pl.wikipedia....es_Trismegistos )

Jednak sama tablica to coś więcej, jest ona zagadką, instrukcją, napisaną jednak bardzo zawile(dlatego założyłem ten temat, żeby przeczytać wasze interpretacje jej treśći :P )

I treść tablicy (na podstawie tłumaczeń m.in Sir Isaaca Newtona):

To jest prawdą, całą prawdą, na pewno i bez kłamstwa:
To co jest na dole jest takie jak to co jest na górze; a to co jest na górze jest takie jak to co jest na dole. Poprzez to dokonują się wszelkie cuda.
I tak jak wszystkie rzeczy istnieją w Jednym i pochodzą od Jednego, które jest najwyższą Przyczyną, poprzez mediację Jednego, tak wszystkie rzeczy są zrodzone z Jednej Rzeczy przez adaptację.
Słońce jego ojcem, Księżyc matką;
Wiatr nosił go w swym łonie. Ziemia jest jego żywicielką i strażnikiem.
Jest Ojcem wszystkich rzeczy,
zawarta jest w nim wieczna Wola.
Jego siła, jego moc pozostają całe, kiedy przemienia się w ziemię.
Ziemia musi zostać oddzielona od ognia, subtelne od gęstego, delikatnie z nieustającą uwagą.
Powstaje z ziemi i wznosi się ku niebu i z powrotem schodzi na ziemię; gromadzi w sobie siłę wszelkich rzeczy wyższych i niższych.
Poprzez poznanie tej rzeczy cała wspaniałość świata stanie się twoja a wszelka niejasność odejdzie od ciebie.
Jest to moc ponad moce, siła posiadająca siłę wszelkiej mocy, gdyż przezwycięży każdą subtelną rzecz i przeniknie każdą litą rzecz.
W ten sposób został stworzony świat.
Z niej są zrodzone różnorodne cuda, do których osiągnięcia podano tu wskazania.
Z tego właśnie powodu nazywają mnie Hermes Trismegistos, gdyż posiadłem trzy części filozofii wszechświata.
To co nazwałem Słonecznym Dziełem jest teraz zakończone.


Wydaje mi się, że pierwsze wersy mówią o "boskim pierwiastku" zawartym w człowieku, co może oznaczać, że faktycznie nie różnimy się od naszych Bogów (na zasadzie, oni nie istnieją bez nas, a my bez nich), takie jest moje zdanie.
Dalsza część jest zapewne jakimś przepisem alchemicznym, ale co do tego nie mam ani pewności, ani nie potrafię zrozumieć tych wersów. A jaka jest wasza interpretacja tego tekstu. Przypominam, że nagroda jest niebagatelna i jest nią poznanie tajemnicy wszechświata. :D

Ps. Jeśli temat jest w złym dziale, proszę o przeniesienie
  • 0

#2

xyz.
  • Postów: 84
  • Tematów: 11
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

IMO to bardziej do ciekawostek pasuje
  • 0

#3

Macha.

    Ciekawski

  • Postów: 2267
  • Tematów: 76
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja dobra
Reputacja

Napisano

A według mnie do starożytnych cywilizacji.

Tekst i postać Hermesa są bardzo ciekawe. Szkoda, że nie masz więcej tego :)
  • 0



#4

Scroll Lock.
  • Postów: 191
  • Tematów: 14
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Tablica Szmaragdowa, inaczej Tablica Smaragdina, jest prawdopodobnie najstarszym i najważniejszym zachowanym tekstem alchemicznym. Jest to tablica ze szmaragdu, w której wyryto całą tajemnice alchemii. Jej legendarnym autorem jest Hermes Trismegistos (Hermes Po Trzykroć Wielki: jednocześnie bóg i prorok, łączący w sobie cechy greckiego Hermesa i egipskiego Thotha, boga mądrości). Legendarnym, ponieważ nie wiadomo, kto naprawdę jest jej autorem. Legenda głosi także, że znalazł ją Aleksander Wielki w pewnym klasztorze w Amorium (Ammurija). Inna legenda mówi, że Tablica została znaleziona w krypcie grobowej chronionej talizmanem u siedzącego na złotym tronie starca (Hermes Trismegistos).
Najsłynniejszym badaczem Tablicy Szmaragdowej był Julius Ruska - odkrył on, że tajemniczy tekst Tablicy Szmaragdowej, podstawowego dokumentu hermetyzmu i alchemii - stanowi podsumowanie, rekapitulację poprzedzającego go tekstu Księgi Hermesa Trismegistosa. Nie będę pisał tutaj, jak on to odkrył, bo nawet w skrócie byłoby to stanowczo za długie.

Tablica była dla alchemików najważniejszym tekstem, choć niektórzy się zastanawiają, czy jest w nim mowa o alchemii, czy też raczej o astronomii, skoro wzmiankuje się o niebie, Ziemi, Słońcu i Księżycu. Choć alchemicy obstają przy tym, że Słońce i Księżyc oznaczają złoto i srebro, to jednak sprawę tę można traktować co najmniej dwuznacznie, a niektórzy twierdzą, że cały napis odnosi się także do magii.

Źródło: Klik
  • 0

#5

Qoudaris.
  • Postów: 7
  • Tematów: 1
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Nie powinniście wystawiać Poznanego Boga tutaj, publicznie, bo jest to Wiedza osobliwa, którą powinien zachować tylko Interpretator. Poprzez studia tego Umysłu Boga poznajemy, jak to dobrze zostało napisane, Prawdy Wszechświata. Zapisana jest w Niej Wiedza Pierwotna, zapisana Językiem Pierwotnym, Językiem Wszechświata. Język ten ma każdy z nas w sobie, dlatego zabierając się za interpretacje Tablicy nie powinniśmy "myśleć" tylko "czuć", a więc - stańmy się na powrót Dzieckiem! Tak, a Tablicę czytaj jak bajkę, baśń. To opowieść o życiu, śmierci, przemijaniu, prawdzie. To opowieść o świecie tym, jak i każdym innym. Trzynaście linijek absolutnych Prawd.

Za każdym razem, kiedy spojrzę na Tablicę, wyciągam mnóstwo nowych informacji, nawet kiedy myślę sobie: "Koniec, to nie może być worek bez dna". Jednak zawsze coś będzie nowego. W moim notesie, gdzie zapisuję wnioski, mam już kilkanaście stron drobnego tekstu, rysunków, symboli, a wszystko to widzę w Tablicy... I za każdym razem przybywają nowe strony.
  • 0

#6

Cashpoint.

    egoism

  • Postów: 641
  • Tematów: 126
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 3
Reputacja dobra
Reputacja

Napisano

Oto co na temat Tablicy Szmaragdowej można znaleźć na stronie www.sacred-texts.com :

"Tablica prawdopodobnie pierwszy raz pojawia się na Zachodzie w edycji pseudo-arystotelesowskiego Secretum Secretorum, tłumaczenia "Kitab Sirr al-Asar", księgi z poradami dla królów. Na łacinę przełożyli ją Johannes Hispalensis (ok. 1140 r.) i Filip z Trypolisu (ok.1243 r.).Dokładna data napisania tej księgi jest nieznana, chociaż niektórzy sugerują rok 800; nie jest jasne, kiedy tablica stała się częścią tego dzieła. Holmyard pierwszy odnalazł inną wczesną arabską wersję w "Kitab Ustuqus al-Uss al-Thani" przypisywana Jabirowi. Krótko po tym, Ruska odnalazł inną wersję, przyłączoną do "Kitab Sirr al-Khaliqa wa San`at al-Tabi`a" (Księga Tajemnic Stworzenia i Sztuki Natury), znanej także jako "Kitab Balaniyus al-Hakim fi'l-`Ilal" (Księga Balinasa posiadającego wiedzę o Przyczynach). Uważa się, że księga ta powstała najwcześniej w 650 r., najpóźniej w 833 r.
Uczeni dostrzeglipodobieństwa pomiędzy tą księgą a syryjską "Księgą Skarbów" napisaną przez Hioba z Odessy (IX wiek) i greckimi pismami biskupa Nemesiusa z Emesy w Syrii, z połowy czwartego wieku. Mimo, że sugeruje to syryjskie pochodzenie, w żadnym z tych tekstów nie ma tablicy. Balinas najczęściej identyfikowany jest z Apoloniuszem z Tiany, ale nie ma dowodów łączących tę postać z "Kitab Balabiyus", a nawet - gdyby były takowe, to historia daje do zrozumienia, że Balinas raczej znalazł Tablicę Szmaragdową, niż ją napisał. Ostatnie znaleziska rękopisów znad Morza Martwego, czy Biblioteki z Nag Hammadi pokazują nam, że stare teksty mogły przeleżeć w ukryciu bardzo długo okres czasu. Ruska sugeruje korzenie dalekowschodnie, Needham zaproponował Chiny." - *

Jak pisze Elpihas Levi w "Historii Magii", "nic nie przewyższa ani nie równa się jako synteza wszelkich nauk świata starożytnego wyrzeźbionym w cennym kamieniu i znanym pod nazwą Tabula Smaragdina zasadom nauki Hermesa. Jedność bytu i jedność harmonii, już to wstępujących, już to zstępujących, postępowa i proporcjonalna drabina Słowa, niezmienne prawo równowagi, proporcjonalny postęp analogii powszechnych, relacje między ideą a Słowem, dające miarę relacji między Stwórcą a stworzeniem, dowiedziona przez miarę jednego kąta skończoności konieczna matematyka nieskończoności, wszystko to znajduje wyraz w jednym zdaniu wielkiego egipskiego hierofanty: Jak w górze, tak i na dole..." - **

Dołączona grafika

Dołączona grafika

źródło: www.teksty.gildia.pl

Użytkownik Cashpoint edytował ten post 20.01.2008 - 02:18

  • 0



#7

Buena_Vista.
  • Postów: 1
  • Tematów: 0
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

*****************************************

"Ziemia musi zostać oddzielona od ognia, subtelne od gęstego, delikatnie z nieustającą uwagą.
Powstaje z ziemi i wznosi się ku niebu i z powrotem schodzi na ziemię; gromadzi w sobie siłę wszelkich rzeczy wyższych i niższych.
Poprzez poznanie tej rzeczy cała wspaniałość świata stanie się twoja a wszelka niejasność odejdzie od ciebie."

Powyższe wersy moga świadczyć o posiadanych umiejętnościach przekraczania granicy życia i śmierci oraz powrotu do żywych. Egipcjanie, Grecy, inni starożytni a później prawdopodobnie Jezus, wierzyli w mozliwość dotarcia do Pozaświata i uzyskania tam wiedzy o ludzkiej egzystencji ("Poprzez poznanie tej rzeczy cała wspaniałość świata stanie się twoja a wszelka niejasność odejdzie od ciebie"). Świętą "Podróż" podejmowano po to, by leczyć lub doznać objawienia. Te praktyki starożytnych Greków stosowane w podziemnych pomieszczeniach, nie różniły się zasadniczo od tych, które wykorzystywali kapłani w kryptach pod świątyniami starożytnego Egiptu. Wiemy też, że przed epoką Jezusa te dwie tradycje splotły sie ze sobą. W czasach greckiego i rzymskiego panowania Egipcjanie rozpaczali, że ich tejemnice mogą nie przetrwać, że cały ich wysiłek zniknie bez śladu. Tylko słowa wykute w kamieniu przetrwają. Egipcjanie podejmowali wysiłki, kapłani uczyli się wypowiadać i pisać po grecku. Powstał cały zbiór tekstów, krążących pod imieniem Hermesa - Hermesa Trismegistosa. Jeszcze ciekawsze jest to, że hermetyczne księgi powstawały w czasach Jazusa i początków chrześcijaństwa. Ów zbiór tekstów wywarł ogromny i nieoceniony wpływ na myśl Zachodu.

c.d.n. :)
Na Judaizm szczególnie silny wpływ wywarły dwie dawne tradycje religijne (Egipt / Grecja).
  • 0



Użytkownicy przeglądający ten temat: 1

0 użytkowników, 1 gości oraz 0 użytkowników anonimowych