Skocz do zawartości




Zdjęcie

Pilna pomoc przy tłumaczeniu wideo o Kontroli Umysłu!


  • Zamknięty Temat jest zamknięty
4 odpowiedzi w tym temacie

#1

Ripsonar.
  • Postów: 215
  • Tematów: 53
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 4
Reputacja bardzo dobra
Reputacja

Napisano

Witam

Mam ogromną prośbę. Robię film o kontroli umysłu. (już trzeci miesiąc:), więc to nie będzie jakis filmik, bo chce się wyrobić w 2 godzinach) Jestem na szczęście już prawie na finiszu, jednak mam pewne materiały, bez których film nie byłby aż tak ciekawy i poruszający. Niestety mój angielski jest za słaby, abym mógł sobie pozwolić na googlowe i słuchowe tłumaczenie. Stąd moja ogromna proźba, a może do innych forumowiczów, aby sprawnie i szybko mi materiał przetłumaczyć. Z mojej strony mogę powiedzieć że materiał jest bardzo ciekawy, zaś sam film, jako rodzimej youytubowej produkcji może stać się popularny. (przynajmniej takie mam założenie przy montażu).

Materiał do tłumaczenia znajduje się tu Hasło 123 czyli część 1 i 2. Jest to w sumie około 20 min.


Oczywiście może się jeszcze jakiś materiał pojawić do tłumaczenia to tu umieszczę.(cały czas siedzę teraz po nocach:)

W razie pytań jestem do dyspozycji. (jeżeli ktoś chciałby zgrać pliki na dysk to podam swoje hasła aby to było możliwe).

Tłumaczących umieszczam w napisach w filmie.

JEŻELI KTOKOLWIEK MA DODATKOWO CIEKAWE MATERIAŁY WIDEO O KONTROLI UMYSŁU PROSZĘ NA PRIV, ZA CO BYM BYŁ WDZIĘCZNY.

Ave, Ripsonar



#2

Fili:P.
  • Postów: 19
  • Tematów: 1
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

"Materiał do tłumaczenia znajduje się tu"

Nie ma tu żadnego odnośniku.

#3

Ripsonar.
  • Postów: 215
  • Tematów: 53
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 4
Reputacja bardzo dobra
Reputacja

Napisano

"Materiał do tłumaczenia znajduje się tu"

Nie ma tu żadnego odnośniku.


witam. filmiki znajdują się na chomiku Ripsonar w folderze prywatne, hasło 123.

Działający link z materiałem do tłumaczenia Link



ave

Użytkownik Ripsonar edytował ten post 03.05.2012 - 19:37




#4

Ripsonar.
  • Postów: 215
  • Tematów: 53
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 4
Reputacja bardzo dobra
Reputacja

Napisano

Nikt nie chce pomóc to nie, już nie ważne:(



#5

PaTryK676.
  • Postów: 5
  • Tematów: 1
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

dopiero zauważyłem. daj znać jak chcesz pomocy. ile będę mógł to Ci pomogę.


Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości oraz 0 użytkowników anonimowych

stat4u