35 odpowiedzi w tym temacie

[Ivellios]

Okazuje się, że autor się pomylił. Faktycznie chodziło mu o II wojnę światową.

Chociaż z tymi "czarnymi jeźdźcami" nadal nie wiadomo, kim oni mogli być...

[QLIG]

Jeżeli byli nękani przez tych jeżdżców w podanych latach,to do kozacy mogą pasować,ale może też chodzić o carską policję (nie pamiętam dokładnie,jakich używali mundurów,ale prawdopodobnie ciemnych-maturę z historii robiłem dawno ;-) ) Ale gromadząc wszystkie fakty,zdaje mi się,że na 90 % chodzi o tereny na dawnych ziemiach wschodnich.Dodatkowo może ważny być fakt,że podobne istoty widziano na Kaukazie (Almas).Chociaż to daleko,ale w innych rejonach tej części świata nie było( chyba podobnych doniesień.

[GSE]

Pięknie i ładnie ale jedno pytanie dlaczego autor/tłumacz nie potrafi pisać po polsku? Dlaczego tak kaleczy język? Jeden z wielu przykładów: "...jedynym był koń "czarnego jeźdźcy". Co to jest? Chyba nie literówka, bo ten ktoś nie umie pisać po polsku.... wstyd, najpierw naucz się pisać a potem dopiero pisz!!!

[QLIG]

W każdym razie żaden z sąsiadów nie miał konia, jedynym był koń "czarnego jeźdźcy".

GSE, czytaj całe zdanie a nie jego fragment.Nie ma tu nic niezgodnego z zasadami naszej pisowni.

[Ivellios]

GSE, czytaj całe zdanie, a nie jego fragment, dopiero później się czepiaj...

Relację, razem z dyskusją, można przeczytać tutaj:
http://www.cryptozoo...id=2&pid=343415

[MatoIto]

Pamietajcie że w każdej bajce jest troche prawdy, bajki niebiorą sie z nikąd :

[Ejael]

Właśnie sobie wymówiłem po angielsku "Getzko" i po polsku słychać... DZIECKO :-D
Coś mi się zdaje że autor nie za bardzo umiał się dogadać z babcią :-D

[ufolog2]

Natrafiłem na to na google.

Jnro Getzko Kovacsreiu, Hungary год отьезда 1909 год в возрасте 24 года Mihaly Getzko K. Rozs год отьезда 1906 в возрасте 26 лет Mihaly Getzko K. Rozs год ...

Ktoś miał na nazwisko Getzko.Trzeba sprawdzić czy w innych językach występuje słowo ,,getzko'' i co oznacza.

[kudi]

Czytałem na krypta i powiem że nieźle ale czy wogóle jeszcze można znaleść takie miejscowości ? :hmm: ;-)

[Cyrulik]

2,4 metrowy owłosiony hunanoid zabija Nazgula..... a to ci heca Każdej wsi by sie przydał taki strażnik

[Ivellios]

Skontaktowałem się z gościem który przekazał na cryptozoology.com relację o Getzko, okazuje się iż wszystko działo się w miejscowości Orynka. Przed II WŚ miejscowość ta znajdowała się w granicach Polski, obecnie leży w granicach Białorusi.

[AngRoss]

Trzeba by się udać w te okolice, popytać o ta miejscowość. No i jak getzko wymawia się po białorusku?

[Ivellios]

Najpierw trzeba byłoby wziąć kogoś kto płynnie mówi po białorusku

A jak to zwierzę określano, tego niestety nie wiem.

Dodatkową trudność stanowi fakt, iż - jak mi przekazał drogą emailową autor relacji - w domu jego babci posługiwano się językiem, który "przypominał mieszankę polskiego i rosyjskiego". Tak więc my mówimy "Getzko", ale u niej mogli inaczej określać to stworzenie.

Autor relacji wspomina ponadto, iż określenie, jakim nazywano stwora, oznaczało "ducha, potwora lub zjawę".

[AngRoss]

Myślałem nad tym i wymysliłem - mógł to być człowiek. Pustelnik, silny... Ale te ślady?... Nie wierze w istnienie humanoidalnych stworzeń w miejscach na tyle znanych.

Mógłbyś podać mi mail tego gościa? (najlepiej na pw

Użytkownik AngRoss edytował ten post 24.01.2008 - 21:23

[Ivellios]

Jest mały problem - gość nie pisze po polsku. Można sie z nim pozorumieć tylko po angielsku.