Mariam Amash - najstarszy żyjący człowiek na Ziemi?
Mariam Amash wypełniła zwyczajny dokument niczym innym, jak tylko zwyczajnymi informacjami…
Mariam – Izraelka, która niedawno zgłosiła się po nowy dowód osobisty, twierdzi, że urodziła się 120 lat temu. Jeśli to prawda, czyni ją to najstarszą osobą na świecie. Według Księgi Rekordów Guinnessa, tytuł ten aktualnie przypada 114-letniej Ednie Parker z Shelbyville w stanie Indiana.
Sabine Haddad, rzecznik Izraelskiego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, potwierdziła, że Mariam Amash, pochodząca z wioski Arabów izraelskich, Jisr a-Zarka, jest zapisana w rejestrze populacji jako urodzona w roku 1888. "Nie jesteśmy po prostu pewni, czy to poprawne dane" – mówi Haddad. – "Rejestr oparto na aktach urodzenia wydanych przez władze tureckie, które panowały wtedy na tych terenach". Urzędnicy ministerstwa z miasta w pobliżu wioski Jisr a-Zarka dowiedzieli się o całej sprawie w tym tygodniu, kiedy Mariam przyszła, by zgłosić zagubienie dowodu osobistego.
Jej krewni mówią, że ma ona 10 synów i jedną córkę – najstarsze dziecko, dziś w wieku prawie 90 lat. Ma też 120 wnucząt, 250 prawnucząt i 20 praprawnucząt. Żona jednego z jej wnuków, Hamda Amash, twierdzi, że Mariam jest "zdrową, aktywną kobietą. Codziennie spaceruje i dba o to, by wypić przynajmniej jedną szklankę oliwy z oliwek".
"Wyszła za mąż stosunkowo późno" – tłumaczy wiek dzieci Mariam Hamda. – "Jej dom jest zawsze pełen ludzi" – mówi dalej. – "Lubią do niej przychodzić. Opowiada nam o dawnych dziejach. Zna historie jeszcze z czasów panowania Turków" (turecka kontrola nad Ziemią Świętą zakończyła się podczas pierwszej wojny światowej).
"Jako pobożna muzułmanka, odbyła cztery pielgrzymki do Mekki; ostatnią – około 15 lat temu, gdy miała ponad 100 lat" – mówi rodzina Mariam.
Amarilis Espinoza, rzeczniczka Księgi Rekordów Guinnesa w Londynie, powiedziała, że nie jest zaznajomiona ze sprawą Mariam Amash. Stwierdziła jednak, że będzie trzeba zrewidować wiele dokumentów, by odtworzyć akt urodzenia Mariam, takich jak akty urodzenia jej małżonka i dzieci, akty zgonu, świadectwa szkolne i wyniki badań medycznych. "Wszystko, co pomoże zrekonstruować przebieg jej życia" – tłumaczy Espinoza. – "Musimy przygotować mnóstwo dokumentów, zanim będziemy mogli ogłosić, że dana osoba jest najstarszą na świecie".
Źródła:
tekst: The Associated Press (moje luźne* tłumaczenie i ogólna edycja)
zdjęcie 1: Yahoo! news
zdjęcie 2: Examiner.com
_____________
*żałosne usprawiedliwienie dla wcale-nie-takiej-znowu-wielce-zaawansowanej znajomości angielskiego...
Użytkownik Eldor edytował ten post 16.02.2008 - 02:17
