Skocz do zawartości


Zdjęcie

Fundacja Nautilus "podbiera" nam tematy


  • Zamknięty Temat jest zamknięty
34 odpowiedzi w tym temacie

#1

----.
  • Postów: 359
  • Tematów: 75
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 2
Reputacja zadowalająca
Reputacja

Napisano

Moj artykul z naszego forum zostal "zaporzyczony" przez FN

http://nautilus.org....articlesid=1143



Oryginalnie ja tlumaczylem ten tekst dla naszego forum 4 miesiace temu !! wszystko jest slowo w slowo ! Nawet kilka bledow , ktore zrobilem - specjalnie po to zebym mogl rozpoznac zawsze swoje teksty jak ktos je kopiuje

http://www.paranorma...topic=9177&st=0


:\

#2

Chessman.
  • Postów: 1031
  • Tematów: 11
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja ponadprzeciętna
Reputacja

Napisano

Pisałeś do nich? Co ci powiedzieli? Nieładnie zrobili jeśli faktycznie wzięli twoje tłumaczenie bez podania jego autora.

#3 Gość_osiris

Gość_osiris.
  • Tematów: 0

Napisano

Oni już tak mają.
Kiedyś dla ilustracji swojego tematu wzieli bez pytania moją grafikę.
Jak spytałem ich dlaczego tak robią (łamanie praw autorskich) odpisali, że oni tak zawsze. (sic!)
Obrazek jednak usunęli.
PS
Nie miałem pretensji, że w ogóle skorzystali z niego, ale mogli chociaż podać autora ilustracji.
Niestety, nie mają tego w zwyczaju.
Sprawdźcie to sami, żaden obrazek (grafika) nie jest podpisany, czyjego jest autorstwa.
Jest to ewidentne łamanie praw autorskich.

#4

DeadAcc.
  • Postów: 73
  • Tematów: 0
  • Płeć:Nieokreślona
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Uuu... Nieładnie, nieładnie... Ale też jestem ciekaw co powiedzą na ten temat (o ile w ogóle) :]

edit:
No troche sie spoznilem z postem...
Kurczę, nieźli są... Ale dlaczego nie podają? Powinni, ba mało powiedziane... Zna ktoś powód takiego działania? Chętnie go usłyszę...?

#5

(-XeX-).
  • Postów: 73
  • Tematów: 1
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Szczerze mówiąc też tego się dopatrzyłem ... Ja bym zaproponował interwencję admina. Niech i będzie ten transfer tematów, ale Z WYSZCZEGÓLNIENIEM TWÓRCY?TŁUMACZA artykułu. Ale coś za coś - co oni moga nam zaoferować ? ;>

#6 Gość_osiris

Gość_osiris.
  • Tematów: 0

Napisano

Gostek pisał do mnie, że nie maja na to kasy, aby opłacać autorów.
Ja tłumaczyłem mu, że nie chodzi o opłatę tylko zwykłą przyzwoitość, żeby podawać autorów zamieszczonych prac.
Są chyba jednak odporni na tego typu argumenty.
Dziwne to, że tak szacowna fundacja łamie prawo ile wlezie.

#7

Chessman.
  • Postów: 1031
  • Tematów: 11
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja ponadprzeciętna
Reputacja

Napisano

Też proponuję nawiązanie jakiegoś kontaktu i wyjaśnienia sprawy :)

#8

(-XeX-).
  • Postów: 73
  • Tematów: 1
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

przecież za to są konsekwencje prawne... Łamanie praw autorskich itd... Tyle że oni tak naprade g.... nam mogą dać...

#9 Gość_osiris

Gość_osiris.
  • Tematów: 0

Napisano

Moj artykul z naszego forum zostal "zaporzyczony" przez FN
podpisal sie pod tym jakis kolo Lukasz Bartecki!!


On podszył się pod Twoje autorstwo (jako tłumacza).

Tu już nie chodzi o wynagrodzenie, choć też.

#10

tatik.
  • Postów: 1982
  • Tematów: 291
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja bardzo dobra
Reputacja

Napisano

Nie czarujmy się wiele tematów z tego forum też jest zapożyczonych z innych :drink:
Ale powstawiał fotki :cafe:



#11

Dagaz.
  • Postów: 83
  • Tematów: 2
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 1
Reputacja neutralna
Reputacja

Napisano

Może byc ciekawie x]

#12 Gość_osiris

Gość_osiris.
  • Tematów: 0

Napisano

Ustawa o prawach autorskich i pokrewnych.

Rozdział 14
Odpowiedzialność karna
Art. 115.
1. Kto przywłaszcza sobie autorstwo albo wprowadza w błąd co do autorstwa całości lub części cudzego utworu albo artystycznego wykonania, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do lat 3.
2. Tej samej karze podlega, kto rozpowszechnia bez podania nazwiska lub pseudonimu twórcy cudzy utwór w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, artystyczne wykonanie albo publicznie zniekształca taki utwór, artystyczne wykonanie, fonogram, wideogram lub nadanie.
3. Kto w celu osiągnięcia korzyści majątkowej w inny sposób niż określony w ust. 1 lub 2 narusza cudze prawa autorskie lub prawa pokrewne określone w Art. 16, Art. 17, Art. 18, Art. 19 ust. 1 lub 2, Art. 20 ust. 1 i 2, Art. 40 ust. 1 lub 2, Art. 86, Art. 94 ust. 2 i Art. 97, podlega grzywnie, karze ograniczenia wolności albo pozbawienia wolności do roku.



Zastanwia mnie tylko, czy tłumaczenie podlega tym przepisom, ale chyba tak.

#13

dj_cinex.

    VRP UFO Researcher

  • Postów: 3305
  • Tematów: 412
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 20
Reputacja bardzo dobra
Reputacja

Napisano

Tu chodzi tylko i wyłącznie o podanie źródła i autora. Jeśli to zrobią i przeproszą... będzie po sprawie. Ktoś wyżej zarzuca, iż my też mamy treści z innych serwisów etc. - TAK - ale my podajemy źródło :)



#14

Chessman.
  • Postów: 1031
  • Tematów: 11
  • Płeć:Mężczyzna
Reputacja ponadprzeciętna
Reputacja

Napisano

Też proponuję nawiązanie jakiegoś kontaktu i wyjaśnienia sprawy :)

#15

----.
  • Postów: 359
  • Tematów: 75
  • Płeć:Mężczyzna
  • Artykułów: 2
Reputacja zadowalająca
Reputacja

Napisano

Ja nic do nich nie mam , ale przynajmniej jak juz cos wklejaja to powinni dawac zrodlo


 

Użytkownicy przeglądający ten temat: 0

0 użytkowników, 0 gości oraz 0 użytkowników anonimowych